„Tokyo Vice“ Staffel 2 Folge 8 Zusammenfassung: Übernahme
Gehen Sie rüber, Jake und Katagiri: Ich glaube, ich habe den Fall geklärt. Ja, Shinzo Tozawa reiste für einen illegalen Lebertransport nach Minnesota. Ja, er brauchte Hilfe bei der Umgehung seines Reiseverbots und bei der Einreise ins Land. Ja, die FBI-Verbindungsperson der US-Botschaft, Lynn Oberfeld (Geraldine Hughes), ist darin verwickelt und versucht, die Sache zu vertuschen. Und ja, Oberfeld wurde bestochen, um dies zu ermöglichen.
Aber sie wurde nicht so bestochen, wie Jake Adelstein glaubt, dass sie bestochen wurde. Hier ging es nicht darum, dass Tozawa einem Arzt eine 250.000-Dollar-Uhr reichte, um ihn zum Schweigen zu bringen. Denken Sie einmal an den plötzlichen Erfolg des FBI bei der Einführung der Yakuza in Amerika, ein Erfolg, der ohne jegliche Hilfe der japanischen Strafverfolgungsbehörden zustande kam. (Jake weist darauf hin, dass sie wahrscheinlich nicht geholfen hätten, selbst wenn die Amerikaner darum gebeten hätten.) Woher bekommen sie dann diese mörderischen neuen Informationen?
Natürlich von Boss Tozawa. Denk darüber nach. Die gesamte Saison drehte sich um die Festigung der Macht von Tozawa-gun über die Yakuza-Gruppen in Tokio. Territorium an Chihara-kai abgeben als Vorwand für einen Krieg, um es später zurückzugewinnen. Sie nutzen Katagiris Erfolge, um ihre Position weiter zu stärken, während andere Gruppen verhaftet und geschlossen werden. Er tötet seinen nominellen Chef, um das gesamte in Kansai ansässige Syndikat zu übernehmen. Ausübung der Kontrolle über die Meichi durch seinen Lieblingsredakteur Baku. In dieser Episode von Tokio Viceerpresst Tozawa erfolgreich den Mann, der der nächste Premierminister Japans werden soll, und bringt das gesamte Wirtschaftskraftwerk eines Landes bequem in Tozawas Tasche.
Und selbst das hat den sekundären Effekt, dass die Macht von Tozawas Frau und Feindin Kazuko geschwächt wird. Ihre reiche Familie finanzierte seinen Aufstieg an die Spitze, und durch sie genießt sie weiterhin eine weitgehende, sogar feindselige Unabhängigkeit von den Wünschen ihres ansonsten diktatorischen Ehemanns. Selbst wenn sie sein Chaos aufräumt – wie zum Beispiel, wie seine Geliebte Misaki miterlebt hat, wie derselbe Gaijin-Reporter Tozawa-san in den Wahnsinn treibt –, hält sie ihm wichtige Informationen vor ihn damit sie wichtige Informationen daraus gewinnen kann ihr. Jetzt wird diese kluge Telefonistin abgelöst. Mit so mächtigen politischen Verbindungen wie dem gottverdammten Premierminister scheinen die Zeiten, in denen sie ihren Mann hartnäckig verfolgte, vorbei zu sein.
Was wäre vor diesem Hintergrund noch ein kniffliges, ethisch zweifelhaftes Manöver? Alles, was Tozawa tun muss, um zwei Fliegen mit einer Klappe zu schlagen – seine Leber zu reparieren und seine Feinde zu reparieren –, ist, ein paar Informationen über einige Typen herauszuspucken, die er sowieso aus dem Weg räumen will? Es ist ein Kinderspiel.
Zumindest scheint es so. Ich weiß nicht, welche Art von Verboten es in der Yakuza-Kultur gibt, wenn es darum geht, mit der Polizei zu sprechen, da die Beziehung zwischen den Yakuza und den Polizisten so unterschiedlich ist, beispielsweise zwischen der Mafia und den Polizisten oder den Kartellen und den Polizisten. Diese Organisationen können Beziehungen zur Polizei pflegen, aber meist geschieht dies durch offene Bestechung oder Einschüchterung und nicht durch die Entspannungspolitik der Yakuza und der Polizei von Tokio, bevor Katagiri, Nagata und Tozawa sich einschalteten, um alles zu vermasseln. Und sie möchten ganz sicher nicht, dass Sie ihnen verwertbare Informationen über irgendjemanden liefern, da sie als „jedermann“ gelten.
Durch die Zusammenarbeit mit dem amerikanischen Geheimdienst, um seine Rivalen in amerikanische Gefängnisse zu schicken, ist Tozawa möglicherweise zu weit gegangen. Dieser Whitey Bulger/Die Verstorbenen Routine könnte das Ende für ihn bedeuten, wenn es jemals bekannt wird. Und Gott sei Dank haben wir einen Charakter, der sich genau darauf spezialisiert hat.
Ater Tozawas auffallend gutaussehender rechter Mann Yabuki (Kazuya Tanabe) droht, die gesamte Adelstein-Familie zu töten, wenn Jake seine Arbeit fortsetzt. Jake wird von seinem Freund Katagiri dazu ermutigt, trotzdem in den Modus „Verdammt die Torpedos, volle Kraft voraus“ zu wechseln. Die Katze aus dem Sack zu lassen, bevor Tozawa ihn trotzdem töten lässt, sei seine einzige Versicherung, argumentiert Katagiri. Doch die Zeit drängt und die Hindernisse häufen sich. Nagata wurde versetzt, weil ihr Vorgehen zu erfolgreich war. Der neue Premierminister arbeitet für Tozawa. Die Informationen über Jake und Misaki sind einfach dort in Mrs. Tozawas Kopf geparkt, die sie an jedem regnerischen Tag herausholen kann, wenn sie das Gefühl hat, dass es nötig ist. Katagiris Familie muss sich in einem Hotel verstecken. Jake Adelsteins Vater ist möglicherweise der einzige Mensch auf der Welt, der einen Sinn für Humor darüber hat, wie schlimm die Dinge geworden sind.
Unterdessen erlebt das reformierte Ehepaar Samantha und Sato selbst einige ziemlich heftige kriminelle Missgeschicke. Sam spürt Akira (Tomohisa Yamashita) auf, den Club-Gastgeber, der ihr ganzes Geld gestohlen und so ihre Freundin Polina getötet hat, indem sie sie hoch verschuldet hat. Trotz des Erfolgs, den er in seiner neuen Karriere als TV-Persönlichkeit an den Tag legt, ist er in Wirklichkeit arm an Geld und trägt von Designern gespendete Kleidung in einer praktisch kargen Wohnung. Sam bekommt ihr Geld nicht zurück, obwohl es ihr Spaß macht, ihn zu verprügeln.
Was Sato betrifft, spitzt sich die Sache mit Hayama endlich zu. Nachdem er Sam gesagt hat, dass er nicht mehr in Chihara-kai ist, macht er sich auf den Weg zu ihrem Badehaus, um seinen kleinen Bruder Kaito aus dem Dienst für Hayama zu befreien, der ihn mit ziemlicher Sicherheit töten wird, nur um es Sato anzustecken. Es ist mir egal, wie nackt sie gerade sind: In einen Raum voller zwei Dutzend feindlicher Yakuza-Soldaten und vielen hart gefliesten Oberflächen zu marschieren, scheint ein großer Fehler zu sein.
Aber weder wir im Publikum noch Hayama in diesem Badehaus rechneten mit Gen, Satos einstigem Feind, der zum Schützling wurde. Als Gen sich bei seinem alten Chef darüber beschwert, dass Hayama nicht gut für Chihara-kai ist, hört es sich an, als würden sich zwei Freunde austoben. Aber obwohl wir es nicht sehen, teilt Gen Sato eindeutig etwas anderes mit: Die gesamte Bande ist bereit, zurückzutreten und zuzulassen, dass Sato Hayama ausschaltet, und erfüllt damit Boss Ishidas geheimen Wunsch, dass Sato Chihara-kai übernimmt, nachdem er gegangen ist .
Genau das passiert. An einen Badekampf erinnernd Östliche Versprechen, wenn auch mit viel weniger sichtbaren Schwänzen, machen sich Sato und Hayama an die Arbeit. Mit ein wenig Hilfe von Gen gewinnt Sato und das gesamte Chihara-kai hilft ihm, Hayamas Kopf unter Wasser zu halten, bis er aufhört zu atmen. Also kehrt Sato zu seiner Mutter zurück, um Kaito zurückzubringen und die Dinge in Ordnung zu bringen (obwohl er sie warnt, dass er nicht mit ihnen in Kontakt bleiben darf, damit sie nicht zu Zielen werden), und kehrt dann nach Hause zu Sam zurück, um sich für die Nacht einzurichten. Keiner erzählt dem anderen, was an diesem Tag mit ihnen passiert ist. Ich glaube nicht, dass das ein gutes Zeichen ist.
Ich denke jedoch, dass diese Episode ein gutes Zeichen für den letzten Akt der Staffel ist. Es ist nicht nur so, dass ich mir selbst auf die Schulter klopfe, weil ich (glaube ich) den Fall gelöst habe. Es ist auch einfach aufregend zu sehen, wie Tozawa und Sato gleichzeitig maximale Leistungsniveaus erreichen. Konflikte dort scheinen unvermeidlich und unweigerlich aufregend zu sein.
Aber so fahrend wie Tokio ViceDie Handlung kann sein, es ist das Aussehen und die Atmosphäre, die mich Woche für Woche mit Begeisterung zurückkommen lassen. Sorgfältig komponierte und beleuchtete nächtliche Straßenszenen. Ausblicke auf die Stadt, gesehen durch Fenster hinter unseren Charakteren, oder unsere Charaktere, gesehen durch ein Fenster von irgendwo hoch am Himmel über der Stadt. Unnötig wunderschöne Innenaufnahmen. Im Ernst, wenn Sie sich meine Notizen zu den Gifs ansehen, die diese Rezension illustrieren, sind die Adjektive allesamt überschwänglich: „Atemberaubende Aufzugsaufnahme“, „wirklich coole Aufnahme im Hotelflur“, „unglaubliche Straßenszene mit dem grünen Telefon.“ Selbst in einer so gut aussehenden Show leisten Regisseurin Eva Sørhaug und DP Corey Walter hier unvergessliche Arbeit.
Schauspieler können natürlich genauso viel zum Aussehen und der Atmosphäre einer Show beitragen wie jeder andere auch. All diese gutaussehenden Männer in maßgeschneiderten Anzügen. Ansel Elgort zündet sich mühsam eine Zigarette an und raucht sie, während Jake sich durch sein Treffen mit Yabuki quält. Rachel Keller und Show Kasamatsu legen sich am Ende eines langen Tages erschöpft und wunderschön ins Bett. Die Art und Weise, wie Schauspieler aussehen, sich bewegen und klingen, gehört ebenso zur Kunst des Filmemachens wie Kinematographie oder Schnitt, und in diesem Fall handelt es sich um alles prächtige Dinge. Das passt Tokio Vicedie derzeit prächtigste Show im Fernsehen, auf den Punkt gebracht.
Sean T. Collins (@theseantcollins) schreibt über Fernsehen fürRollender Stein,Geier,Die New York TimesUndüberall, wo er sein wird, Wirklich. Er und seine Familie leben auf Long Island.