Das Ende der Premiere der zweiten Staffel von „House of the Dragon“ erklärt: Was bedeutet „Sie haben den Jungen getötet“? Showrunner Ryan Condal erklärt, wie sich HBOs Version von Blood and Cheese von den Büchern unterscheidet

Haus des Drachen Staffel 2 feierte heute Abend auf HBO und Max Premiere und enthüllt das nächste schreckliche Kapitel des erbitterten Bürgerkriegs der Targaryens, bekannt als „Tanz der Drachen“. Haus des Drachen Staffel 1 endete natürlich damit, dass Rhaenyra Targaryen (Emma D’Arcy) erfuhr, dass nicht nur ihr Halbbruder Aegon (Tom Glynn-Carney) ihr den Thron entrissen hatte, sondern dass ein anderer Halbbruder, Aemond (Ewan Mitchell), für den Mord an ihrem kleinen Sohn Lucerys „Luke“ Velaryon (Elliot Grihault) verantwortlich war. Wie würden Rhaenyra und ihre Blacks auf diesen brutalen Schlag reagieren? Nun, wir wissen jetzt, wie Rhaenyras Ehemann Daemon Targaryen (Matt Smith) reagierte … und es ist schrecklich.

**Spoiler für Haus des Drachen Staffel 2, Folge 1 „Ein Sohn für einen Sohn“, jetzt auf Max** streamen

Haus des Drachen Staffel 2, Episode 1 „Ein Sohn für einen Sohn“ endet damit, dass Daemon einen Hightower hassenden Goldumhang und einen Rattenfänger, der gerne Käse isst, anheuert, um sich in den Roten Bergfried zu schleichen und Aemond Targaryen zu töten. Als die Auftragsmörder, die in George RR Martins Überlieferung als „Blood“ (Sam C. Wilson) und „Cheese“ (Mark Stobbart) bekannt sind, fragen, was sie tun sollen, wenn sie Aemond nicht finden können, gibt Daemon ihnen außerhalb des Bildes den Befehl, einen „Sohn für einen Sohn“ zu nehmen. Das heißt, sie sollen einen der männlichen Targaryens im Palast ermorden.

Haus des Drachen dann zeigt uns die beiden Auftragskiller, die sich durch den Roten Bergfried stolpern, bis sie auf der Etage ankommen, auf der die Königlichen leben. Sie haben Aemond gerade verpasst, aber sie wissen es nicht. Der Rattenfänger findet schließlich die süße, seltsame Königin Heleana Targaryen (Phia Saban) im Kinderzimmer mit ihren beiden schlafenden Kindern. Der Möchtegern-Mörder weigert sich, die Königin zu ermorden, weil Daemon wieder einen „Sohn für einen Sohn“ befohlen hat.

Mit vorgehaltenem Messer wird Helaena aufgefordert, zu verraten, welches silberhaarige Kind ihr Sohn, Prinz Jaehaerys, ist. Sie zeigt auf eines der beiden Kinder, und während Blood and Cheese sich daran machen, das Kind zu ermorden, schnappt sich Helaena das andere und läuft in panischer Benommenheit durch den Palast. Als sie schließlich im Zimmer ihrer Mutter ankommt, bricht sie zusammen und sagt nur: „Sie haben den Jungen getötet.“

Haus des Drachen Erklärung des Endes von Staffel 2, Folge 1: Was bedeutet „Sie haben den Jungen getötet“?

Falls Sie verwirrt waren: Helaena und Aegon haben zwei Kinder: Jaehaerys und Jaehaera. Wie schon zu Beginn der Folge angedeutet wird, haben sogar ihre Eltern Probleme, sie auseinanderzuhalten. (Zumindest muss Aegon seinen silberhaarigen Kleinen nahe kommen, um den Unterschied zu erkennen.) Jaehaerys bekommt zu Beginn der Folge einige Hauptauftritte – sehr zum Leidwesen von Tyland Lannister (Jefferson Hall) –, weil er Aegons Erbe ist.

Als Blood and Cheese Helaena in die Enge treiben, bitten sie sie, den Jungen zu identifizieren. Sie zeigt auf ein Bett und die Mörder diskutieren, ob sie lügt oder nicht. Cheese glaubt, dass sie ehrlich ist, also machen sie sich an die Arbeit und enthaupten das Kind.

Erst als Helaena sagt: „Sie haben den Jungen getötet“, wird klar, dass sie tatsächlich auf Jaehaerys hingewiesen hat.

Wie unterscheidet sich „Blood and Cheese“ von Haus des Drachen als in den Büchern?

Haus des Drachen Fans haben lange erwartet, wie die HBO-Serie mit dieser grausigen Episode in der Geschichte von Westeros umgehen würde, denn es ist einer der verstörendsten Abschnitte von George RR Martins Feuer & Blut – und der Druck blieb auch für den Showrunner der Serie, Ryan Condal, nicht unbemerkt.

Wann Deven McClure von Screen Rant Auf die Frage von Condal, ob er bei einem kürzlichen Rundtischgespräch, an dem Jugo Mobile teilnahm, „Druck“ verspürt habe, „Blood and Cheese“ richtig hinzubekommen, sagte er: „Ich meine, sicher.“

„Die Vorfreude ist großartig, aber man kann die Erwartungen der Leute nie genau erfüllen, besonders wenn so viele Leute diese Bücher lesen und dann ihre eigene Interpretation oder Vision davon haben, worum es geht“, sagte Condal. „Man versucht also einfach, eine gute Version zu machen, die für ein Publikum funktioniert, das das Buch gelesen hat und das es nicht gelesen hat.“

Allerdings gibt es einige wesentliche Unterschiede zwischen der Szene und der Beschreibung durch Martins „Quellen“, die die Fans verärgern könnten.

Im Buch, Feuer & BlutDaemon wendet sich speziell an Mysaria (Sonoya Mizuno), um die Attentäter in King’s Landing anzuheuern – während Mysaria sie in der Serie aus der Ferne identifiziert, während Daemon für den Auftrag in die Stadt reist. Es gibt keinen Hinweis darauf, dass Blood and Cheese angewiesen wurden, Aemond ins Visier zu nehmen, noch sind sie ganz so hilflos. Sie infiltrieren geschickt den Roten Bergfried, ermorden Mägde und Wachen und fesseln sogar Königin Alicent. Im Buch warten sie, bis Helaena speziell mit ihren Kindern in Alicents Gemächer kommt, um gute Nacht zu sagen, bevor sie loslegen.

Als Jugo Mobile Condal in derselben Diskussionsrunde fragte, warum er „Blood and Cheese“ stümperhafter gestaltet habe, sagte er: „Ich finde, die Geschichte ist einfach chaotisch … Wenn man in einer so gefährlichen Situation wie dieser, in der viel auf dem Spiel steht, etwas auf die Reihe bekommt, kann man den Ausgang nicht vorhersagen.“

„Ich meine, Daemon heuert einen Typen an. Er schickt ihn auf einen Plan los und es ist ein Raubüberfall, der schiefgeht“, sagte Condal. „Wir hören eigentlich nicht, was Daemon ihnen kurz vorher sagt, wissen Sie, als sie fragen: ‚Und was passiert, wenn wir sie nicht finden können?‘ Und ich habe das Gefühl, dass wir aus ihrem Gespräch im Raum wissen, dass Daemon mit ziemlicher Sicherheit so etwas gesagt hat wie ‚Gehen Sie nicht mit leeren Händen.‘“

Ein weiterer Punkt, in dem die Taten von Blood and Cheese im Buch als grausamer und vorsätzlicher dargestellt werden, hat mit einem gewissen Maelor Targaryen zu tun. Feuer und Blutdie Zwillinge sind sechs Jahre alt und ihr jüngerer Bruder ist zwei. Als die Familie als Geiseln festgehalten wird, erklärt Cheese, dass sie „Schuldeneintreiber“ seien, die nur einen Sohn suchen, um die Sache in Ordnung zu bringen. Dann fragt er Helaena: „Welchen von beiden möchten Sie verlieren, Euer Gnaden?“

Martin besteht darauf, dass Helaena darum bittet, an Stelle ihres Sohnes ermordet zu werden, doch als man ihr sagt, sie müsse sich für einen Sohn entscheiden, sonst würden alle sterben, nennt sie unter Tränen Maelor. Es wird spekuliert, dass Maelor nicht nur jünger war, sondern auch nicht der Erbe.

Cheese sagt zu Maelor: „Hörst du das, kleiner Junge? Deine Mama will, dass du tot bist.“ Und dann enthauptet Blood Jaehaerysnicht Maelor.

Warum also diesen dramatischen Teil der Geschichte nicht einbeziehen? Ryan Condal sagte gegenüber Jugo Mobile, es liege daran, dass sie bereits in Staffel 1 so viele Informationen komprimieren mussten, dass für den kleinen Maelor kein Platz mehr war.

„Die erste Staffel, wie im Buch, würde sich über mehr als 30 Jahre erstrecken. Und wenn wir das versucht hätten, hätten wir jeden Charakter der Geschichte neu besetzen müssen, und es wäre noch schwieriger gewesen, das Ganze zu produzieren und zu dramatisieren, als wir es getan haben“, sagte er. „Das bedeutet also, dass die Kinder von Helaena und Aegon und die Kinder von Rhaenyra und Daemon darin einfach jünger sind, als sie es in der Originalgeschichte gewesen wären.“

„Es bedeutet also einfach, dass Maelor zu dieser Zeit nicht existierte.“

Man kann eine kürzere, dritte Blutlinie erkennen, die aus Aegon und Helaena hervorgeht. Haus des Drachen Der Vorspann der ersten Staffel lässt vermuten, dass er in der Serie möglicherweise noch existiert.

„Aber Jaehaerys ist der Erbe und er ist derjenige, der im Buch am Ende stirbt“, sagte Condal. „Und das war das, was sich für die Adaption so zentral anfühlte.“

Warum wissen wir nicht, was Daemon zu den Killern sagte in der Haus des Drachen Premiere von Staffel 2?

Verwirrt, warum Haus des Drachen Schnitt von Daemons letzten Befehlen an Jaehaerys‘ Mörder? Während der Gesprächsrunde Liz Shannon Miller von Consequence stellte genau diese Frage und Condal erklärte, sie wolle damit das Publikum zu Spekulationen anregen.

„Wie in Staffel 1, dem Kommentar ‚Heir for a Day‘, wissen wir im Buch, dass Daemon das gesagt hat oder gesagt haben soll, aber wir wissen nicht wirklich, was Daemon getan hat“, sagte Condal und erinnerte damit an die allererste Folge der Serie. „Wir fragten uns: ‚Hat Otto eine Gelegenheit für etwas genutzt, das Daemon gesagt hat, und dann seine Worte verdreht, um Viserys zu manipulieren?‘ Ich denke, hier kommt der Spaß an der Interpretation dieser Welt ins Spiel.“

Condal sagte, obwohl wir nicht genau wissen, was Daemon gesagt hat, besteht die Möglichkeit, dass er vorgeschlagen hat, eines der Kinder zu töten. „Ich meine, der Typ ist, wissen Sie, eine faszinierende Persönlichkeit, aber er ist zu großen Monstrositäten fähig“, sagte Condal. „Wir vertrauen ihm nicht wirklich und wir wissen nicht, wo er ist oder was er von all dem hält.“