Wir sehen oft wahre oder fiktive Sportgeschichten über junge Hoffnungsträger, die davon träumen, dem Ort zu entkommen, von dem sie sich eingeengt fühlen, und Kapitäne von Zaatari – jetzt auf Hulu – gehört mit Sicherheit zu den ergreifendsten Beispielen für diesen Trope. Regisseur Ali El Arabi folgt zwei syrischen Teenager-Fußballern, die hoffen, dass ihre Leidenschaft, Hingabe und Fähigkeiten auf dem Fußballplatz es ihnen ermöglichen werden, aus dem Flüchtlingslager Zaatari in Jordanien zu entkommen, das nach dem syrischen Bürgerkrieg (der 2011 begann und andauert) errichtet wurde bis zum heutigen Tag). Der daraus resultierende 73-minütige Dokumentarfilm begleitet diese jungen Männer bei ihrem Versuch, in so viel Verzweiflung etwas Hoffnung zu finden.
KAPITÄNE VON ZAATARI: STREAMEN ODER ÜBERSPRINGEN?
Das Wesentliche: Fawzi Qatleesh und Mahmoud Dagher sind fast unzertrennlich. Sie ergänzen sich hervorragend: Fawzi ist selbstbewusst, ein bisschen frech und eigensinnig und Kapitän ihrer Fußballmannschaft; Mahmoud ist auf dem Spielfeld nicht ganz seinesgleichen, aber er macht das mit Klugheit und einem bisschen Weisheit wett, die seine 17 Jahre auf dieser Erde Lügen strafen. Es ist bezeichnend, dass Mahmoud eine Freundin hat, während Fawzi so tut, als hätte er keine Zeit, sich zu verlieben. Sie stellen sich im Lager für Kleiderrationen an; sie spielen Fußball in Sandalen oder barfuß auf einem Kiesplatz; Nachts kauern sie draußen an dem einzigen Ort, an dem sie ein anständiges Handysignal haben, und plaudern mit Freunden oder der Familie oder untereinander, bis die Kälte sie wieder hineinzwingt.
Wir verbringen die meiste Zeit mit Fawzi. Wir sehen ihn auf dem Boden sitzen und seiner Schwester helfen, Englisch zu lernen, bevor ihre Kerzen ausbrennen. Er lebt mit seiner Mutter und seiner jüngeren Schwester in einem Zimmer ohne Strom; sein Vater wurde festgenommen und weggebracht, weil er versuchte, außerhalb des Lagers Arbeit zu finden. Er sagt, wenn er ein berühmter Fußballspieler wird, wird er sein Geld einsetzen und „Dad zurückbringen“. Währenddessen wird Mahmoud dafür bestraft, dass er die Schule geschwänzt hat, um Fußball zu spielen, und er argumentiert, dass eine Ausbildung ihn nicht aus diesem Lager herausbringen wird.
Die Gelegenheit für beide ergibt sich, wenn Vertreter der Aspire Academy eintreffen, um Athleten für ein Fußballturnier in Katar zu scouten. Unsere beiden Protagonisten spielen für kritische Augen gut, aber nur Mahmoud schafft es ins Team – ein Formfehler wird Fawzi zum Opfer, als er erfährt, dass er mit 19 Jahren zu alt ist, um sich zu qualifizieren. Ab geht Mahmoud nach Doha, ein gemütliches Hotel und ein ziemlich helles internationales Rampenlicht, da einige Spiele im Fernsehen übertragen werden. Fawzi ist am Boden zerstört. Er wagt sich aus dem Lager, um seinen Vater zu besuchen, der krank ist, aber immer noch arbeitet und Autos wachst; Als Fawzi geht, bricht der kranke Mann in Tränen aus. Überraschenderweise ändern die Aspire-Funktionäre bald ihre Meinung über Fawzi und erlauben ihm, nicht nur zu spielen, sondern auch den Kapitän des syrischen Dream-Teams zu übernehmen. Er klopft an Mahmouds Hotelzimmertür und überrascht ihn. Er wusste nicht, dass Fawzi kommen würde. Sie sind begeistert, wieder vereint.
An welche Filme wird es dich erinnern?: Kapitäne von Zaatari spiegelt das kraftvolle Gefühl der Grundsteinlegung von 1994 wider Reifen-Träume – sicherlich einer der großartigsten Dokumentarfilme, die je gedreht wurden – der zwei Jungen aus der Innenstadt von Chicago fünf Jahre lang begleitete, als sie davon träumten, in der NBA zu spielen.
Sehenswerte Leistung: Unser Kernduo natürlich, besonders wenn sie zusammen sind. Szenen, in denen Fawzi und Mahmoud die sie umgebende Depression vergessen und herumreiten und sich gegenseitig necken und sich im Allgemeinen wie wilde Teenager benehmen – diese Szenen sind das Herzstück dieses zutiefst bewegenden Films.
Denkwürdiger Dialog: Mahmoud zeigt bei einer Fernseh-Pressekonferenz in Katar Einblicke weit über seine Jahre hinaus: „Alles, was ein Flüchtling braucht, ist eine Gelegenheit, nicht dein Mitleid.“
Geschlecht und Haut: Keiner.
Unsere Stellungnahme: Kapitäne von Zaatari ist ein emotional einnehmender, bewundernswert prägnanter und überraschend poetischer Dokumentarfilm, der raue, ehrliche Momente mit mitreißender visueller Kunstfertigkeit ausbalanciert. Arabi umrahmt seine jungen Motive als Silhouetten vor einem atemberaubenden goldenen Sonnenuntergang; Er hält seine Kamera ohne zu blinzeln auf Fawzis Mutter, während sie sein Spiel im Fernsehen verfolgt, ein Taschentuch fest umklammernd, als er vor Schmerzen zusammenzuckt, verletzt auf dem Spielfeld. Der Regisseur verwendet echte Handkameratechniken und füttert uns niemals Details über sprechende Köpfe oder Untertitel. Er webt aus Beobachtung und scharfer Intuition eine Erzählung über diese Jungen zusammen.
Die harte Wahrheit des Films ist, dass diese Geschichte kein Klischee ist. Die Aussichten von Fawzi und Mahmoud nach dem Turnier sind nicht gut. Sie können sich vielleicht einen Monat lang unter Star-Fußballer mischen und in Whirlpools planschen, aber ihre Rückkehr nach Zaatari ist unvermeidlich. Arabis Arbeit veranschaulicht seinen Fleiß als Filmemacher, der sich in das Leben dieser beiden jungen Männer einbettet und ihr Vertrauen verdient, damit wir ihre Freuden und Sorgen besser verstehen können. Am Ende des Films zeigt der Regisseur sie in einigen Jahren mit Bärten im Gesicht, wie sie Kinder auf dem Platz coachen, wie Mahmoud Fawzi über seine Absicht, seine Freundin zu heiraten, anstachelt. Sie sind immer noch in Zaatari, aber sie sind immer noch zusammen. Es ist ein trauriger und erhebender Moment zugleich.
Unser Aufruf: Streamen Sie es. Kapitäne von Zaatari ist ein durchdringender, eloquenter und dynamischer Dokumentarfilm, der das Spektrum der Emotionen in den granularen Details der Erfahrungen seiner Subjekte einfängt. Du musst sowas mal gesehen haben.
John Serba ist ein freiberuflicher Autor und Filmkritiker aus Grand Rapids, Michigan. Lesen Sie mehr über seine Arbeit unter johnserbaatlarge.com.
