So ändern Sie die Eingabe im Telegramm

Wenn Ihnen jemand eine Nachricht per Telegram sendet, lautet die Standardschrift „[user] Tippen…“ So ist es bei vielen Apps, sodass Sie wahrscheinlich noch nie über eine andere Möglichkeit nachgedacht haben. Aber was wäre, wenn Sie erfahren würden, dass Sie es anpassen können?

Mit Telegram können Benutzer ihre gesamte App-Oberfläche ändern, einschließlich des Tippstatus. Da dieser Vorgang jedoch nicht ganz einfach ist, benötigen Sie möglicherweise Hilfe.

Ändern Sie den Eingabestatus im Telegramm mit Sprachpaketen

Sie können den Telegram-Eingabestatus ändern, indem Sie „Sprachpakete“ erstellen. Da Telegram derzeit nur 27 Sprachen anbietet, besteht der Hauptzweck von Sprachpaketen darin, Sprachen hinzuzufügen, die noch nicht auf Telegram verfügbar sind, damit mehr Menschen weltweit die App nutzen können.

Wie andere Dinge, die außerhalb ihres ursprünglichen Zwecks Verwendung finden, haben Sprachpakete ein ähnliches Schicksal erlitten. Für viele Benutzer sind sie zu einer Möglichkeit geworden, ihr Telegram-Erlebnis inpiduell anzupassen und das Chatten mit ihren Freunden angenehmer zu gestalten.

So können Sie ein eigenes Sprachpaket erstellen:

1. Gehe zumÜbersetzung der Telegram-Websiteauf Ihrem Gerät.
   Notiz: Das Erstellen von Sprachpaketen erfolgt über eine Website, sodass Sie jedes Gerät verwenden können. Die Verwendung eines Desktops verschafft Ihnen jedoch einen klareren Überblick.
   
2. Klicken Sie auf „Übersetzen starten“.
   
3. Wählen Sie eine Sprache aus, von der Sie eine Version erstellen möchten, oder tippen Sie auf „Neue Sprache hinzufügen“.
   
4. Wenn Sie auf „Neue Sprache hinzufügen“ klicken, müssen Sie Felder wie den Kurznamen der Sprache, den nativen Namen und die Basissprache ausfüllen.
   
5. Wenn Sie fertig sind, tippen Sie auf „Sprache speichern“. Ihre neue Sprache wird in Kürze im Menü auf der rechten Seite angezeigt.
   
6. Wählen Sie aus, auf welchen Geräten Ihr Sprachpaket verfügbar sein soll.
   
7. Sie können das Paket für jedes Gerät anpassen. Wählen Sie also im Seitenmenü aus, welches Sie zuerst starten möchten.
   
8. Geben Sie „Eingeben…“ in das Feld „Übersetzungen und Schlüssel suchen“ ein, um die Aktion leichter zu finden.
   
9. Tippen Sie auf die erste angebotene Option. Sie können diese Aktion jedoch auch für Gruppenchats und mehrere Personen anpassen.
   
10. Klicken Sie auf „Übersetzung hinzufügen“ und geben Sie ein, was Sie sehen möchten, wenn jemand eine Nachricht schreibt.
    
11. Tippen Sie auf „Senden und anwenden“, um die Änderungen zu speichern.
    

Sie können Ihre Benutzeroberfläche weiter anpassen, indem Sie zur Geräteregisterkarte Ihrer Wahl zurückkehren und die Befehle für alle Aktionen und Funktionen von Telegram ändern. Sie sind in übersichtlichen Abschnitten wie „Private Chats“, „Gruppen und Kanäle“, „Einstellungen“ usw. organisiert.

So wenden Sie das Sprachpaket auf einem Desktop an

Nach der Anpassung können Sie den neuen Tippstatus auf verschiedene Geräte anwenden. Vorausgesetzt, Sie haben die vorherigen Schritte auf Ihrem Desktop ausgeführt und das Sprachpaket für einen Desktop erstellt, sollten Sie folgende Schritte ausführen:

1. Greifen Sie auf die Hauptregisterkarte der neuen Sprache zu, indem Sie im oben genannten Seitenmenü darauf klicken.
   
2. Scrollen Sie nach unten und wählen Sie „Telegramm verwenden in“. [the name of the language].“
   
3. Es öffnet sich eine weitere Registerkarte, in der Sie aufgefordert werden, die Aktion zu bestätigen. Klicken Sie auf „URL öffnen:Telegram-Link“.
   
4. Sie werden zur Telegram-App auf Ihrem Desktop weitergeleitet und gefragt, ob Sie die Sprache ändern möchten. Klicken Sie auf „Ändern“.
   

Jetzt können Sie Ihre neue Telegram-Oberfläche frei auf Ihrem Desktop genießen. Auf der Translating Telegram-Website können Sie auch an einer Diskussion über das Sprachpaket teilnehmen, seinen Namen bearbeiten oder Übersetzer hinzufügen, die Sie bei der Anpassung unterstützen.

So wenden Sie das Sprachpaket auf anderen Geräten an

Wenn Sie einen Desktop verwendet haben, um eine neue Telegram-Schnittstelle für ein anderes Gerät zu erstellen, müssen Sie sich entweder über diesen auf der Telegram-Website anmelden und wie oben beschrieben auf das Paket zugreifen oder über einen Link darauf zugreifen. Über den Link können auch andere Benutzer die gleiche neue Telegram-Oberfläche nutzen wie Sie.

So greifen Sie auf den Link zu Ihrem Sprachpaket zu:

1. Gehe zuÜbersetzung der Telegram-Websiteauf Ihrem Desktop.
   
2. Klicken Sie im Seitenmenü auf das Sprachpaket, das Sie teilen möchten.
   
3. Scrollen Sie nach unten und klicken Sie auf „Link kopieren“.
   

Sie können den Link jetzt an Ihre Freunde oder Ihren eigenen Telegram-Chat senden, um von einem anderen Gerät aus darauf zuzugreifen und Ihre neue Benutzeroberfläche in Betrieb zu nehmen.

So greifen Sie auf vorhandene Sprachpakete zu

Es kann spannend sein, darüber nachzudenken, wie Sie Ihre Telegram-Benutzeroberfläche ansprechender gestalten können. Aber wenn man bedenkt, dass es rund 5.000 Befehle pro Gerät gibt, kann es auch ziemlich anstrengend und zeitaufwändig sein. Um zu vermeiden, stundenlang eine neue Benutzeroberfläche für Sie und Ihre Freunde zu erstellen, können Sie nach vorhandenen, unterhaltsamen Sprachpaketen suchen.

Es besteht die Möglichkeit, dass jemand den gleichen Gedanken hatte wie Sie und bereits das Paket erstellt hat, das Sie benötigen. Dennoch kann es schwierig sein, diese zu finden, da es keinen zentralen Ort gibt, an dem man auf alle vorhandenen Sprachpakete zugreifen kann.

Sie können im Web auf verschiedenen Websites wie Reddit nach Sprachpaketen suchen, aber ein guter Ausgangspunkt ist die App selbst.

1. Öffnen Sie die Telegram-App.
   
2. Klicken Sie oben rechts auf das Lupensymbol.
   
3. Geben Sie „Sprachpakete“ ein.
   
4. Wählen Sie den Chat mit dem Namen „Sprachpakete“ aus!
   
5. Scrollen Sie durch den Gruppenchat oder suchen Sie nach den in der angehefteten Nachricht empfohlenen Schlüsselwörtern.
   
6. Wenn Sie das Paket gefunden haben, das Sie verwenden möchten, klicken Sie auf den Link in der Nachricht.
   
7. Sie sehen eine Popup-Nachricht, die Sie über die Schnittstellenänderung und den Prozentsatz der Fertigstellung des Pakets informiert.
   
8. Tippen Sie auf „Ändern“.
   

Beachten Sie, dass die meisten dieser Pakete nur zu 2–3 % abgeschlossen sind. Zusätzlich „[user] Typing…“ wird möglicherweise überhaupt nicht geändert. Wenn der Ersteller des Sprachpakets dies jedoch aktiviert hat, können Sie zu den „Übersetzungen“ beitragen, indem Sie auf den zweiten Link in der Nachricht klicken und die im vorherigen Abschnitt beschriebenen Schritte ausführen.

So schalten Sie die Sprache bei Telegram wieder ein

Wenn Sie versehentlich auf ein Sprachpaket geklickt haben oder Ihre neue Telegram-Oberfläche satt haben, können Sie ganz einfach zum ursprünglichen Erscheinungsbild von Telegram zurückkehren. Hier ist wie:

1. Öffnen Sie Telegram.
   
2. Gehen Sie zu den drei horizontalen Linien in der oberen linken Ecke.
   
3. Einstellungen auswählen.“
   
4. Tippen Sie auf „Sprache“.
   
5. Wählen Sie die gewünschte Sprache.
   

So löschen Sie ein Sprachpaket im Telegram

Wenn Sie wild geworden sind und Ihre Benutzeroberfläche auf zu viele Sprachpakete umgestellt haben, sieht Ihr Abschnitt „Sprache“ möglicherweise etwas überfüllt aus. Jedes Sprachpaket, das Sie ausprobiert haben, steht für die zukünftige Verwendung zur Verfügung und ist in Ihren „Einstellungen“ leicht zugänglich.

Auf dem Desktop

Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Sprachpakete zu entfernen, die Sie in absehbarer Zeit nicht mehr auf Ihrem Desktop verwenden werden:

1. Öffnen Sie Telegram.
2. Gehen Sie zu den drei horizontalen Linien in der oberen linken Ecke.
   
3. Einstellungen auswählen.“
   
4. Klicken Sie auf „Sprache“.
   Notiz: Sie können das Sprachpaket, das Sie derzeit verwenden, nicht löschen. Sie müssen zuerst zu einem anderen wechseln.
   
5. Tippen Sie auf die drei Punkte neben einer Sprache, die Sie löschen möchten.
   
6. Klicken Sie zur Bestätigung auf „Löschen“.
   

Wenn Sie versehentlich eine Sprache gelöscht haben, können Sie sie sofort wiederherstellen, indem Sie auf dieselben drei Punkte und „Wiederherstellen“ klicken.

Auf dem Handy

Gehen Sie wie folgt vor, um die Sprachpakete auf Ihrem Mobiltelefon zu entfernen:

1. Starten Sie die Telegram-App.
   
2. Tippen Sie auf das horizontale Linienmenü in der oberen linken Ecke.
   
3. Gehe zu den Einstellungen.“
   
4. Tippen Sie auf „Sprache“.
   
5. Halten Sie die Sprache gedrückt, die Sie entfernen möchten.
   
6. Tippen Sie auf „Löschen“.
   

FAQs

Können andere Telegram-Benutzer sehen, welches Sprachpaket ich verwende?

Nein, andere Benutzer können ihre Telegram-Oberfläche nur in der von ihnen gewählten Sprache sehen.

Kann ich mehrere Tippstatus erstellen?

Ja, Sie können so viele Tippstatus erstellen, wie Sie möchten, aber jeweils nur einen auf Ihre aktuelle Telegram-Schnittstelle anwenden.

Eine neue unterhaltsame Art des Tippens

Das Ändern Ihres Tippstatus oder anderer Teile der Telegram-Benutzeroberfläche kann das Chatten mit Ihren Freunden und Ihrer Familie verbessern. Sie können eine Benutzeroberfläche mit Katzenmotiv erstellen und die Leute zum „Miauen“ bringen, während sie eine Nachricht eingeben. Aber seien Sie vorsichtig – nehmen Sie nicht zu viele Änderungen an Ihrer Telegram-Oberfläche vor und verlieren Sie sich sonst in der App.

Haben Sie bereits versucht, den Tippstatus Ihrer Telegram-App zu ändern? In was hast du es geändert? Sag es uns unten in den Kommentaren.